世界變了，為什麼要把文言文刪減？
如果白話文要說的美麗和優雅
如果文章內容要寫的有些深度
不從文言文去思考一些字的含意和內容
怎麼有辦法再去推想白話文的延伸？
我不會自詡文筆很好，但至少在求學時
老師總會在國文課教文言文時翻譯白話
把當時意境及其文字要表達的部份說明
至少那會讓學生動腦去思考，就算當下
你會恨那些之啊也的到底是有義或語助
但做到了讓學生去思考的動作。
而現在的學生呢？注音文還有火星話。
一再濫用還會自以為很幽默的一直笑。
可是我看那些東西簡直快吐血！
我想現在若要時下的高中生唸完紅樓夢
或讀完西遊記，不如拿把散彈槍比較快
直接對準他們的頭轟下去吧！
文言文是一種國文的精神，是一種基礎
卻被抺殺的乾乾淨淨？
這樣跟對岸的文化大革命不是沒兩樣？
我無法接受這樣的殘酷正悄悄的發生。
全站熱搜
留言列表
